segunda-feira, 5 de julho de 2021

São João 2021 - uma viagem musical

No texto escrito pelo nosso mestre José Machado "Uma viagem musical pelo São João de Braga" diz que "...os cantares de terno, o hino de São João, os cantos processionais e as modas de baile, configuram a festa sanjoanina como paradigma de misturas..." e que o Daniel

desafiado a cerzir uma tapeçaria musical recorreu "... às figuras criativas da citação, da imitação, da paródia e da recriação, viagem está que se fez circulando por vários modos..."
Na cidade dos arcebispos
Há ruas cheias só com manjericos
Se eles são cheirosos ou não
Cuidai me deles, ó meu São João

 

Eis a letra da nova música para a procissão do São João 2021, mas devido à pandemia do Covid-19, não a ensaiámos nem a procissão monumental saiu.


S. João 2021


Viva S. João
E quem o celebra
Viva o sol de Verão
Viva toda a terra
Viva a nossa era
E esta tradição
Com a natureza
Viva o S. João

Ó meu S. João da Ponte
Ó meu S. João de Braga
Que sabeis que vos não conte
Que quereis que vos não traga
Do bem sede a nossa fonte
E do mal a nossa guarda

Siga a nossa rusga
Pelas ruas a dançar
O vira ou a chula
E o mais que se encantar

Viva S. João
E quem o celebra
Viva o sol de Verão
Viva toda a terra
Viva a nossa era
E esta tradição
Com a natureza
Viva o S. João

Ó meu S. João bendito
Ó meu S. João de Braga
Num vaso de manjerico
Num raminho de alfádega
Vai nosso pedido inscrito
A promessa há-se ser paga

Siga a nossa rusga
Pelas ruas a dançar
O vira ou a chula
E o mais que se encantar

José Hermínio da Costa Machado

sexta-feira, 9 de abril de 2021

Dia de Procissão da Burrinha - quarta-feira, 31 de março de 2021

Hoje (31 de março de 2021) seria noite de Procissão da Burrinha em Braga, mas a pandemia do Covid-19 tal não permite. Assim fomos a 2017 buscar o filme e a 2021 buscar a nova gravação da música o que resulta neste filme de 5 minutos e 28 segundos.

Lançamento do CD "Na Procissão da Burrinha" - texto de Rui Ferreira

 

Apresentação do CD “Na Procissão da Burrinha” da Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé”

Junta de Freguesia de São Victor, 30 de março de 2021


É com enorme alegria e gratidão, que hoje participo na apresentação do CD “Na Procissão da Burrinha” da Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé”, cujo trabalho de contínua recriação e atualização da nossa Cultura Popular detêm especial mérito e merecem uma elevada lauda de todos os bracarenses.

Dirijo, pois, uma palavra de especial apreço ao Professor José Hermínio da Costa Machado, um inquieto da Cultura Popular, que é o autor e mentor deste e de outros trabalhos que os “Sinos da Sé” têm desenvolvido. Saúdo igualmente as instituições que tornaram possível esta realização, nomeadamente a Junta de Freguesia de São Victor e a Câmara Municipal de Braga. A Cultura precisa de sinais e de vida e este é um sinal inequívoco de vitalidade!


Deixo ainda uma palavra de reconhecimento a Costa Gomes, que secundou o Professor José Machado na criação dos temas, e ao talentoso Daniel Pereira Cristo, que mais uma vez prestou a sua colaboração nos arranjos musicais.

Em primeiro lugar, é imperativo sublinhar a especial missão levada a efeito pela Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” que podemos situar no âmbito da reinvenção da Cultura. A Cultura Popular não se pode limitar simplesmente a uma tentativa de recriação do Passado. Continuamos hoje a criar, à luz do contexto histórico em que nos situamos, mas também podemos recriar a partir dos vestígios que o Passado nos oferecer, sem deturpar ou fragilizar, mas atualizando e criando um vínculo entre o que recebemos e o que estamos a viver. Como agremiação etnográfica, esta associação assumiu essa missão e tem-na desempenhado exemplarmente.

O trabalho de recriação, dos sons e signos, da nossa Cultura Popular que vem sendo sucessivamente desenvolvido pela Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” tem tudo a ver com a Procissão da Burrinha. Também a Procissão da Burrinha, reinventada duas vezes para chegar até nós no Presente, é uma manifestação viva que perpassa a própria prática e que soube aproveitar o seu mais relevante vestígio para se reinventar continuamente.  

Este trabalho discográfico, totalizando 14 temas, reúne uma dezena de músicas que registam a participação dos “Sinos da Sé” na Procissão da Burrinha, cujas temáticas versam sobre a história da Salvação, ideário do cortejo, ou sobre a Fugida para o Egipto, memorada no seu quadro mais célebre, não deixando, todavia, de passar pela origem ancestral da procissão: as Dores de Maria. Como é emocionante escutar o cântico recolhido na freguesia de Bravães, em Ponte da Barca: “Senhora das Dores, Vós por quem chorais? Pelo Vosso Filho, Bendita sejais!”

Ao escutarmos este trabalho, não caminhamos, porém, apenas nas ruas de Braga na noite de Quarta-Feira Santa, mas viajamos por muitos lugares de Portugal. Campo de Jales, Chacim, Celorico de Basto ou Bravães são etapas do percurso. Há até uma cantiga galega recolhida na romaria da Senhora da Peneda, um dos mais genuínos festejos minhotos.

Sinal inequívoco da inserção da Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” na comunidade, num exemplar “viver com e para os seus”, registe-se também a participação do Monsenhor Silva Araújo e do Dr. Carlos Aguiar Gomes neste trabalho, dois ilustres fregueses de São Victor, que, ora compondo, ora recolhendo uma cantiga da tradição minhota, também deixaram a sua marca vincada.

Este trabalho não é meramente uma reunião de cantigas vinculadas exclusivamente à Procissão da Burrinha, mas propõe uma revisitação ao cancioneiro popular ligado à Quaresma e aos temas da devoção mariana, registados também no histórico de participação dos “Sinos da Sé” nesta singular procissão bracarense. Não se cingindo apenas ao Ciclo da Páscoa, percorre outros três momentos festivos muito relevantes para os bracarenses. Nos quatro temas finais, todos elaborados no decorrer do último ano, podemos adentrar no ciclo do Natal, com dois cânticos, um recuperando um vilancico natalício de Gil Vicente acompanhado de um cantar de Reis especialmente devotado aos fregueses de São Victor, mas também conta com duas criações integradas na tradição bracarense, ora assinalando a subida ao Sameiro, ora festejando o São João, ambos em tempos de pandemia.

Trata-se de mais um trabalho de enorme mérito da Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé”, ainda mais significativo por ser registo inédito associado a uma manifestação, de recriação recente e vigorosa vitalidade, e também por sublinhar, nos temas finais, o momento histórico que ainda nos abala.

 

30 de março de 2021

Rui Ferreira

 

 

 

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -7º anúncio

A Procissão da Burrinha acaba onde começa - na igreja de São Vitor.
A figura central desta procissão é a Senhora com seu filho ao colo, montada numa burrinha representando a fuga para o Egipto.
O Senhor é nosso timoneiro, cantemos ao Senhor.
Siga-nos e dia 30 de março saberá aonde encontrar o disco "Na Procissão da Burrinha."

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -6º anúncio

Se nos tem andado a seguir...continue até que o disco chegue às suas mãos.
Siga a história pelo lado da produção.
O que diz o produtor Daniel Pereira Cristo

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -5º anúncio

Vem aí o CD - Na procissão da Burrinha - e este Lavrador d' arada narra a história de «Jesus pobrezinho», tema retomado da tradição do romanceiro, in Velhas Canções e Romances Populares Portugueses, de Pedro Fernandes Tomás, Coimbra, 1913. A nossa versão interpreta o tema em compasso binário de acordo com a marcha processional. Siga-nos até à próxima história.

domingo, 14 de março de 2021

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -4º anúncio

Esta melodia (Lá se vai Nossa Senhora do Egipto para Belém) relata um milagre. É tão bonita! mas só a podemos ouvir a 31 de março quando sair o disco, agora ouça a história que sendo tão pequena é tão grande!

"[..] O menino comeu uma / começou o cego a ver
- Cego, quem te deu tal vista / cego, quem te deu tal ver?
- Foi Nossa Senhora a Virgem, só ela tem tal poder."
Quer saber/ouvir tudo?
Siga-nos aqui.

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -3º anúncio

A ideia do "Esa é Maria" é que as músicas migram entres os povos. Aproximam, cruzam territórios e da Galiza, passando pela Peneda chegou a Braga. Nesta música Maria é tratada como a nossa mãe que nos mima, nos alivia e nos aconchega.

Pense na sua mãe e essa é que é Maria.
Ouça, ouça este cibinho.
Siga-nos e espere mais uma história.

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -2º anúncio

Vamos espreitar este "Louvai o Senhor" ali na avenida central mesmo ao pé do lar D.Pedro V.

Louvai o Senhor/Seu nome invocai,
O Seu esplendor/Aos povos cantai!
Curioso? Tem a ver com o leitura dos salmos 77 e 104!
Siga-nos até à próxima história.

Lançamento do CD - Na procissão da Burrinha -1º anúncio

Ouçamos o anúncio do diretor artístico dos "Sinos da Sé", Prof. José Machado.
Siga-nos, em cada música uma história.

terça-feira, 26 de janeiro de 2021

Fartura de Reis (Janeiras 2021)

Estas reisadas têm a seguinte história: o coro «pombas, perdizes...» foi-nos transmitido pelo Dr. Carlos Aguiar Gomes que o tem de memória de sua infância em Celorico de Basto; as estrofes dedicadas aos da casa são da autoria de José Machado, bem como a sua melodia e o estribilho instrumental separador; o arranjo e a produção são de Daniel Pereira Cristo, bem como a edição áudio, o qual também participa a nosso pedido, pelo reconhecimento público de seu trabalho; a edição vídeo é de José Pedro Melo. 


Quem diremos nós que viva

Em S. Victor neste dia

Viva o senhor presidente

Mais a sua gente

Desta Freguesia.

 

Nós vimos cantar os Reis                 

Em tempo de pandemia

Para que o senhor presidente

Nos dê de presente

A sua alegria.

 

Já comemos, já bebemos,

Já temos nossa maquia

Já só nos falta a vacina

Pra ver se termina

Esta pandemia.


Letras alternativas : 1ª

Fartura de Reis

(de Carlos Aguiar/ JM/ ACG)

Pombas, perdizes,

Pirus e capões,

Chouriços de mel,

Também salpicões;

Rosca, pão leve,

Garrafa do fino,

Dinheiro corrente

Prò nosso destino

 

Por termos cantado os Reis

Em casa de bons senhores,

Nossos ganhos ouvireis,

Aqui bem contados,

Pedindo louvores.

 

Do governo da cidade,

A quem demos boas festas,

Falamos com à vontade

Do que recebemos,

Tirando as promessas.

 

Da Junta de Freguesia

Que tão bem nos acolheu,

Para além da simpatia

Pagou-nos a festa

E ainda nos deu.

 

Foi cumprida a tradição,

Agora já vós sabeis

Quanto rende esta paixão

De andar pelas ruas

A cantar os reis.

sábado, 2 de janeiro de 2021

LoParió - última produção 2020 da ACF "Os Sinos da Sé"


O tema foi criado pelo mestre José Machado, harmonizado pelo maestro António Costa Gomes e arranjado pelo insigne músico bracarense Daniel Pereira Cristo.
A letra é de Gil Vicente 1503, três estrofes da dança e do canto que as personagens fazem no fim do Auto dos três Reis Magnos.
Vozes:
José Machado, Isabel Antunes, Daniel Pereira Cristo, Francisco Faria, Joana Silva e Ilda Barros
Instrumental:
Daniel Pereira (cordas, percussões, gaita de foles)
José Machado (clarinete em dó)
Henrique Viana (braguesa)
Gravação:
Daniel Pereira Cristo
Masterização:
Helder Costa

Fotos de livros:Biblia,  Cristo Na Arte e La Navid en el  arte medieval. 
Braga, dezembro de 2020  "Os Sinos da Sé"


Quando la Virgen Bendita lo parió
 todo o mundo lo sintió 
 los coros angelicales
 todos cantan nueva gloria
 los três reyes la vitória
 de las almas humanales
 en las tierras principales se sonó
 quando nuestro diós nasció

 - Auto dos Reis Magos, Gil Vicente, 1503